Publicerad den Lämna en kommentar

Britt-marie var här – Fredrik Backman

Fredrik Backman är en av mina personliga favoriter vars böcker jag lyssnat igenom med skratt, tårar och inspiration. Backman är faktiskt en stor anledning till att jag skriver idag då hans böcker gav mig mer än bara en tanke att tänka, de gav mig även flera tankar att skriva. Britt-marie var här är inte hans bästa bok, det skulle jag nog säga att Min mormor hälsar och säger förlåt är. Men med det sagt så är det verkligen ingen dålig bok.

Handlingen

Britt-Marie, vars karaktär först uppenbarade sig som granne i ovan nämnda bok Min mormor hälsar och säger förlåt, är gift med affärsmannen Kent. De har en väldigt förlegad relation där hon är hemma och sköter hemmet medan Kent har affärsmöten med Tyskland. Av en händelse söker Britt-Marie jobb och lämnar Kent för ett litet samhälle vars samhällsnyttiga funktioner klumpats ihop inuti en pizzeria. Som fritidsledare i samhället Borg förändrar Britt-Marie allt.

Omslagsbild av Britt-Marie var här.
Omslaget till Britt-Marie var här av Fredrik Backman, utgiven av Forum.

Själva berättelsen är bara en del av boken. Karaktärsbeskrivningarna är så tydliga och egna att man verkligen blir en del av Borg. Britt-Marie var inte bara i Borg, hon har varit långt inne i huvudena på de som läst eller lyssnat på denna boken.

Britt-Marie var här, som film

Precis som En man som heter Ove har Britt-Marie blivit filmatiserad. Med en del stora svenska skådespelare och en fantastisk berättelse fanns det hopp om en mycket bra film. Här faller dock allt. Filmen kan på inget sätt jämföras med boken. Den saknar helt Britt-Maries karaktär och tar bort en hel del av bokens känsla och handling. Filmer är aldrig lika bra som deras böcker, en klassiker. Men det betyder inte att de aldrig kan vara bra. Här faller dock filmatiseringen platt som en pannkaka. Har du sett filmen? Ge boken en ärlig chans!

Porträtt av Fredrik Backman
Fredrik Backman – Fotograf/Copyright: Linnéa Jonasson Bernholm

I vanlig ordning summerar Fredrik Backman livet på ett helt underbart roligt och känslomässigt sätt. Ingenting är sig likt när man lämnat Borg.

Publicerad den 1 kommentar

Fredrik Backman med Mormor hälsar och säger förlåt, ett måste!

I skuggan av filmatiseringarna En man som heter Ove och Britt-Marie var här finner vi Mormor hälsar och säger förlåt. Detta kan vara den bästa boken signerad Fredrik Backman. Jag ska vara ärlig och säga att min lista på lästa böcker är relativt skral. Jag gillar mer att skriva än att läsa vilket är en ganska dålig egenskap i utvecklingssyfte. Men Mormor hälsar och säger förlåt kan vara en av de bättre böckerna jag konsumerat.

Fredrik Backman är bevisligen en extremt skicklig författare vars boksläppshistorik består av en rad storsäljare som filmatiserats. De berör miljontals människor världen över. Skillnaden mellan alla andra böcker och ”Mormor hälsar” är att vi får se världen från ett barns ögon, förvisso ett förhållandevis lillgammalt barn. Den synvinkeln ger berättelsen ett helt annat djup och bygger upp en annan värld än den relativt slentraintrista vardag vi kallar samtiden. Ett ganska normalt hyreshus med en spridd samling hyresgäster blir till ett äventyr mellan de onda och de goda. Skuggor och hemska väsen blir verklighet tack vare den fantasi vi hittar i ett barns huvud.

Omslaget till boken Mormor hälsar och säger förlåt - Fredrik Backman - Bokförlaget Forum
Omslaget till boken Mormor hälsar och säger förlåt – Fredrik Backman – Bokförlaget Forum.

Fredrik Backman kan sitt språk

Varje gång jag läser eller lyssnar på en bok av Fredrik Backman slår det mig hur han leker med språket på ett helt magiskt sätt. Det är lite som att han skriver precis som han tänker och sätter varje mening direkt. Jag gissar att så inte är fallet, men den invecklade enkelheten ger en väldigt tydlig karaktär till hans böcker. Jag är inte direkt någon bokmal som slukar allt jag ser. Detta kan mycket väl vara en litterär strategi tagen från författarlegender, på samma sätt som Håkan Hellström fritt inspirerats av stora musikikoner. Vad vet jag?

Ett exempel som ofta får mig att dra på smilbanden är hur han använder sig av direkta motsatser för att beskriva känslor. Detta är en genomgående teknik som används i alla böcker han skrivit, och troligtvis kommer skriva. Det är enkelt, men ändå komplicerat. Så som känslor ofta är, man kan vara väldigt glad, men samtidigt rosenrasande på samma gång. I huvudet kan känslan beskrivas med miljoner ord. Men i en bok krävs bara dessa motsatser för att få läsaren att känna igen sig till 100%. Ett exempel på en enkel, men väldigt svår sak att få in i en text.

En inspirationskälla

Oavsett om det gäller extremsporter, e-sport eller skådespeleri så ser det ganska enkelt ut om utövaren är riktigt bra på det hen gör. Detta gäller tydligen författande också, det var nämligen En man som heter Ove som fick mig att fylla ett tomt Word-dokument med mina tankar och idéer. Precis som svårigheten att göra en dubbel bakåtvolt på skidor visade det sig vara svårt att få till en bra text också. Mitt första projekt slutade i barnboken Kims digitala äventyr – Pappa tar kontrollen.

Och såhär har det fortsatt, periodvis lyssnar jag på ljudböcker. Men i regel är det just efter en bok av Fredrik Backman som min inspiration glöder som mest. Att på ett så svårt, men ändå simpelt sätt få fram både skratt och tårar hos läsaren, eller lyssnaren, är lite av en magi.
Mormor hälsar och säger förlåt
är en typisk Backman bok, men ändå inte.

Vilken Backman-bok är din favorit? Varför? Vad får dig att naglas fast i hans texter? Lägg gärna en liten kommentar nedan!

Mormor hälsar och säger förlåt är intagen via ljudbok två gånger och läst en gång.